№ Т3. О территории Териберки в 1936-1950 гг. Из рассказа бывшей жительницы Териберки Т.А. Уваровой (1926 г.р.). Аудиозапись и ее расшифровка. 2013 г. Запись П.В. Федорова. Примечания П.В. Федорова, А.А. Малашенкова. Личный архив П.В. Федорова.
Вот что про Териберку я могу сказать… У меня лучше написано, так я лучше запомню. (Читает свои записи) Териберка – районный центр, 1936-41-43-50-й[1]. Вероятно, это место когда-то было морем, морским дном, так как весь поселок расположен на песке, кругом горы, впереди – залив, за ним – Баренцево море. На восток была открытая песчаная территория и находилось кладбище. Затем было Корабельное… Это вот Корабельное я вот очень хорошо помню. И там были остатки каких-то судов, вероятно, когда-то ремонтировали суда. Так… На запад было водное пространство, от залива до реки Териберки, где… За рекой была… были сопки, горы, нежилое место. Фактория располагалась… Стояли причалы-брюги[2] и все производственные постройки и оборудование, размещалась контора. Сюда лодки причаливали. Только могли когда в период или отлива или прилива. (Комментирует) Потому, что сама речка кончалась, начинался залив, и вот тут была такая узкая горловина, если во время прилива невозможно было переехать на тот... ту сторону. Во время отлива тоже нельзя, потому что тут вот так... Вода шла прямо лавиной, а даже лодкам нельзя было добраться до реки. А нам можно было на лодках поехать в Лодейное. Лодейное было дальше к заливу там. (Снова читает) Туда можно было попасть в период отлива и прилива на лодках или пешком. Можно было по той стороне километра полтора пройти пешком. Там были причалы, там уже могли стоять бота, военные корабли, (комментирует) в войну так это… катера. Это уже было в Лодейном. Сюда нельзя было попасть… Записано, даже не могу прочитать, что тут написала… Вот Териберка (показывает собственноручно нарисованную схему Териберки). Это у меня схема такая. Значит там океан, да. Вот это Лодейное с этой стороны, это залив. Вот здесь была расположена… Вот здесь Териберка, река Териберка, за Териберкой были горы и был аэродром в войну. Это мы сами строили, даже мы… нас привлекали на строительство этого аэродрома там. Зимой очищать, а весной там другие работы делать. Здесь была… причалы, брюга была и все производственные помещения были расположены. С этой стороны было три Пятилетки: Первая пятилетка, Вторая пятилетка и Третья пятилетка[3]. Здесь были старые дома, ну которые старожилы, поморы их называют, которые из покон веков тут жили. А с этой стороны по реке тут жили даже эти… лопари… саамы. Ну, я некоторых помню, но мало было их в то время саамов. Они в тундре, там у них стада были оленьи и они там. Териберка тут. А в конце туда вот уже… в тыл была баня, а здесь в центре была школа, у школы были интернат и райисполком. А вот в середине тут была почта и… не Дом культуры… а как раньше? Изба-читальня что ли, да? Как это она называется… Кино, когда еще немые… кино мы смотрели. Там мы собирались, пели песни, потом нам кино показывали. Вот… Вот такая была Териберка. Так вот у меня схема такая, примитивная нарисована. Вот это вот было в мои годы, когда я там была... А кладбище было вот сюда от Пятилеток туда шло… Песок, песок, песок, там горы, Корабельная, а тут все вот залив.