Тематические коллекции источников

№ С36. Песня «В одном красивом месте, на берегу реки». Из собрания жительницы г. Кандалакши Г.Ф. Белошицкой (1940 г.р.). Рукопись 2003-2006 гг. Публикация И.А. Разумовой, О.В. Змеевой. Примечания И.А. Разумовой, О.В. Змеевой.

В одном красивом месте, на берегу реки[i]
Стоял красивый домик, в нем жили рыбаки.
          Рыбак жил со старушкой, у них была семья:
          У них было три сына, красавцы хоть куда.
Один любил крестьянку, другой любил княжну,
А третий молодую охотника жену.
          Любил её он тайно, охотник тот не знал,
          Что жизнь его разбита, а он по ней страдал.
Однажды собираясь охотиться на дичь,
Он встретил там цыганку, просил поворожить. 
          Цыганка молодая умела ворожить,
          Раскинула все карты, боится говорить.
«Жена тебе неверна - семёра так легла,
А туз виней - могила» - говорит она.
          Охотник испугался, цыганке заплатил,
          А сам тропой знакомой домой поворотил.
Вот к дому он подходит и видит у крыльца,
Жена его в объятиях, целует рыбака.
          И выстрел тут раздался, младой рыбак упал.
          «Люблю тебя, родная» - от тихо простонал.
Она - к нему, а сзади сверкнула сталь клинка,
На грудь ему упала, ох рана глубока.

[1] «В одном красивом месте, на берегу реки»

Рук. л. 16. Песня-баллада литературного происхождения, бытовала на Севере, в Сибири, центральной России; исполнялась на мотив известного романса «На Муромской дорожке стояло три сосны». Ритм и метрик соответствуют стихотворению М.Ю. Лермонтова «Тростник» (1832), которое послужило источником фольклорной баллады на другой сюжет. Варианты: Балашов, 1963, с.372 (зап. в 1961 г. от группы исполнителей в д. Ветрино Терского р-на Мурманской обл.), прим.: с.422-423; Ельчева, 1968, № 135, с.149: Смолицкий, Михайлова 1994, № 41, с.41-42; Гусев, 1988, II, № 809, с.432-433, прим.: с.500; Адоньева,          Герасимова, 1996, № 80, с. 108-109; Кулагина, Селиванов, 1999, № 354, с.315-317; Тамаркина, 2000, с. 307-316 (7 вариантов).

 
                                                                                                                                                                                  

ЛИТЕРАТУРА:

Адоньева, Герасимова, 1996 - Современная баллада и жестокий романс / сост. С.Б.Адоньева, Н.М.Герасимова. СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 1996. 413 с.

Балашов, 1963 – Народные баллады / Д.Н.Балашов: [вступ. ст., подгот. текстов и примеч.]. M.-Л: Сов. писатель, 1963. 447 с.  (Б-ка поэта. Большая серия).

Гусев, 1988 –  Песни русских поэтов. В 2 т. / вступит, ст., сост., подгот. текста, биограф, справки и примеч. В.Е.Гусева. 3-е изд. Л.: Сов. писатель, 1988. Т.1. 662 с.; Т.2. 622 с. (Б-ка поэта. Большая серия.).

Ельчева, 1968 – Народные песни Ивановской области / запись, сост., предисл. и примеч. И.Ельчевой. Иваново: Верхневолжское кн. изд-во, 1968. 180 с.

Кулагина, Селиванов, 1999 – Городские песни, баллады, романсы / сост., подгот. текста и коммент. А.В.Кулагиной, Ф.М.Селиванова; вступ. ст. Ф.М.Селиванова; Филол. ф-т МГУ. М.: Изд-во МГУ, 1999. 624 с.

Смолицкий, Михайлова, 1994 – Русский жестокий романс / сост. В.Г.Смолицкий, Н.В.Михайлова М.: Гос. респ. центр рус. фольклора, 1994. 144 с.

Тамаркина, 2000 – Романсовая лирика Удмуртии / ред.-сост. Э.А.Тамаркина. Ижевск: Удмуртский ун-т, 2000. Вып.1. 855 с.

Дополнительная информация